Dieser Shop ist ausschließlich für beeidigte, ermächtigte bzw. öffentlich bestellte Übersetzer*innen (tłumacze*ki przysięgli*łe) nach einer erfolgreichen Registrierung zugänglich. Für Privatkunden biete ich einen gesonderten Service an.
Die Preise für Urkundenvorlagen sind individuell und variieren je nach Textmenge.
Um die Preise sehen zu können, musst du dich zuerst registrieren.
Nach der Bezahlung bekommst du automatisch eine E-Mail mit dem Download-Link zur erworbenen Musterübersetzung. Im Download-Bereich deines Benutzeraccounts kannst du die erworbenen Musterübersetzungen ebenfalls herunterladen.
Die Rechnung bekommst du innerhalb von 48h per E-Mail zugeschickt. Deine Rechnungsdaten kannst du in deinem Benutzeraccount vervollständigen.
Eine Musterübersetzung kannst du bis zu 3-mal herunterladen. Die gekauften Artikel findest du in deinem Benutzeraccount.
Ja, alle Mustervorlagen wurden bisher sowohl von polnischen als auch deutschen Gerichten, Behörden, Arbeitgebern etc. akzeptiert.
Die Weitergabe gekaufter Mustervorlagen an Freunde, Kollegen etc. ist ohne meine schriftliche Zustimmung nicht erlaubt.
Da ich ausschließlich digitale Produkte verkaufe, deren Löschung ich nicht nachverfolgen kann, verfällt dein Anspruch auf Rückzahlung, sobald du eine Musterübersetzung erworben hast.
Solltest du Probleme beim Login, bei der Verwaltung deines Benutzeraccounts, beim Kaufabschluss oder Fragen zu den Übersetzungen haben, erreichst du mich jederzeit über das Kontaktformular oder auch Telefonisch unter +49 (0)160 56 88 298.